¿Las aves tienen jet lag?

Sí. Un estudio de Oxford en Science halló que las pardelas que vuelan rápido hacia el este por el Atlántico quedan con el reloj interno hasta una hora atrás de la hora solar, leen mal el sol y se desvían hasta unos 15°.

Las pardelas pichonetas son aves marinas blancas y negras que anidan en islas frente a las costas occidentales de Gran Bretaña e Irlanda. Para comer vuelan mar adentro sobre el Atlántico, a veces hasta zonas de pesca a unos 1.000 kilómetros al oeste de su colonia, y después vuelven rápido. Un estudio publicado en Science el 29 de octubre de 2026, dirigido por Patrick Lewin, de la Universidad de Oxford, muestra que esos viajes les causan algo muy parecido al jet lag.

Muchos animales usan el sol como brújula. El sol cruza el cielo durante el día, así que un ave solo puede convertir su posición en una dirección si sabe qué hora es. De eso se encarga un reloj interno que normalmente se ajusta con el amanecer. Cuando una pardela vuela rápido hacia el este, llega a lugares donde el sol salió antes, pero su reloj sigue con la hora del punto de partida. Según los investigadores, puede quedar hasta una hora atrasado respecto de la hora solar local. En un ejemplo del estudio, un ave que va de 30°O a 15°O en seis horas encuentra el sol 20° más a la derecha de lo que espera.

El equipo probó la idea con 20 años de rastreo GPS: 1.045 aves y 3.688 viajes de pesca. En el regreso, las aves se desviaban en el sentido de las agujas del reloj, justo lo que predice un reloj atrasado. Los errores llegaron a unos 15°, y la brújula solar explicó las curvas mejor que los cambios del campo magnético de la Tierra.

Lo más curioso apareció cerca de tierra. Incluso cuando volaban a lo largo de la costa, los errores seguían ahí. Si el error previsto apuntaba hacia tierra, volaban más pegadas a la costa, y si apuntaba mar adentro, se alejaban. Seguían usando el sol con referencias a la vista.

Para una pardela adulta el costo es pequeño. Los investigadores calcularon que un ave que vuelve desde 1.000 kilómetros con un error medio de 7°, corrigiendo sobre la marcha, vuela solo unos 5 kilómetros de más. Las aves jóvenes en su primera migración no pueden corregir así, y los autores señalan que en ellas los errores pequeños podrían sumar cientos de kilómetros. Si el desfase también afecta su sueño o su salud, como pasa con el jet lag en las personas, todavía no se ha estudiado.

Preguntas frecuentes

¿Cómo usa un ave el sol como brújula?

La dirección del sol cambia a lo largo del día, así que el ave compara dónde está el sol con la hora que marca su reloj interno. Si el reloj está bien, la dirección sale bien. Si el reloj va atrasado, la dirección sale torcida.

¿Por qué volar al este causa jet lag?

Cuanto más al este, más temprano amanece. Un reloj interno ajustado con el último amanecer se queda con la hora vieja, así que después de un viaje rápido al este va atrasado respecto del día local. A las personas les pasa lo mismo al cruzar husos horarios en avión.

¿El jet lag les hace daño a las pardelas?

A las adultas el desvío les cuesta poco, unos 5 km de más en un regreso de 1.000 km, porque van corrigiendo. Los investigadores dicen que todavía no se sabe si el desfase afecta su sueño, su salud o su supervivencia.

Lo que dice el video

  1. Las aves marinas también tienen jet lag, y el jet lag las desvía al volver a casa.
  2. Investigadores de Oxford notaron ese jet lag en curvas del rastreo GPS de unas aves, las pardelas.
  3. Desde sus nidos en islas, las pardelas vuelan hasta mil kilómetros al oeste para pescar.
  4. Las pardelas se guían por el sol, y como el sol se mueve, necesitan saber la hora.
  5. De vuelta al este, el sol sale más temprano, y el reloj interno de la pardela queda hasta una hora atrás.
  6. Con la hora equivocada, la pardela lee mal el sol y se desvía hasta quince grados de su rumbo.
  7. Aunque tengan la costa para orientarse, las pardelas siguen guiándose por su reloj atrasado.

Fuente

Long-distance flights can throw seabirds' internal clocks out of sync, causing navigation errors (study: Lewin et al., 'Rapid longitudinal flights cause time shifts and Sun compass error', Science, doi:10.1126/science.adz2542)

University of Oxford, Department of Biology, Science, 2026-10-29

Ver la fuente

También en inglés